SolPaylaşım  
Ana Sayfa  |  Yönetim Paneli  |  Üyeler  |  Giriş  |  Kayıt
 
OTURUYORSAN KALK; AYAKTAYSAN YÜRÜ; YÜRÜYORSAN KOŞ!
Yurt ve dünya sorunlarına soldan bakan dostlar HOŞGELDİNİZ .Foruma etkin katılım yapabilmeniz için KAYIT olmalısınız.
Yeni Başlık  Cevap Yaz
Charlotte Delbo/ Auschwitz'in Külleri           (gösterim sayısı: 3.923)
Yazan Konu içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

21 kere teşekkür etti.
29 kere teşekkür edildi.
Konu Yazan: melnur
Konu Tarihi: 08.08.2013- 00:44


Yalvarırım
Bir şey yapın
Bir dans öğrenin
Bir adım
Varlığınızı hak ettirecek
Derinizi ve tüylerinizi giyme hakkı verecek
Yürümeyi ve gülmeyi öğrenin
Çünkü çok aptalca olur yoksa
Sonunda
Bu kadar insan ölmüşken
Siz yaşıyorsanız eğer
Hayatta hiç bir şey öğrenmeden

Caharlotte Delbo yazmış bu satırları. Alkim Yayınları'ndan çıkan Auschwitz'in Külleri adlı eserinde.

Yazdıklarımın doğruluğundan
bugün artık emin değilim.
Ama gerçek olduklarından
hiç kuşkum yok.

diyor.

Delbo, 24 Ocak 1943'te Auschwitz toplama kampına gönderilen 230 kadından biri. İki yıl sonra Delbo, ordan geri dönmeyi başaran 49 kadından biri olacaktı. Ömürünün geri kalanını da kamp kabusuyla yaşamayı sürdürdü. Unutmayın, unutturmayın diye haykırıyor.

Ve yaşadıklarını anlatıyor Delbo, yaşananları...

Marie

Babası, annesi, erkek ve kızkardeşleri gelir gelmez gazlandılar.
Anne baba fazla yaşlıydı, çocuklar fazla küçük.
"En küçük kız kardeşim çok güzeldi" diyor.
"Bilemezsiniz nasıl güzeldi.
Yüzüne bakmamış olmalılar.
Baksalardı öldürmezlerdi.
Öldüremezlerdi."




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 07:00 tarihinde, toplamda 1 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 08.08.2013- 00:45


Bir ceset. Sol gözünü fareler yemiş. Öbür gözü açık, kirpikleri yerli yerinde.

Bakmayı deneyin. Deneyin de görün.

***

Hali kalmamış bir adam. Köpek arkasından yakalıyor. Adam durmuyor. Arkasında, iki ayak üstünde, ağzı adamın gerisinde yürüyen köpekle birlikte yürüyor.

Adam yürüyor. Bir kez bile bağırmıyor. Kan pantalonunun çizgilerinden akıyor. Kurutma kağıdında yayılan bir mürekkep lekesi gibi yayılıyor kan, içinden.
Adam, etinde köpeğin dişleriyle yürüyor.

Bakmayı deneyin. Deneyin de görün.




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 07:00 tarihinde, toplamda 1 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 08.08.2013- 00:47


Kitabı Türkçeye çeviren Sedef Ecer kitaba yazdığı önsözün bir yerinde şunları söylüyor: " Varoluşa dair en önemli sorgulama, kamptan dışarı çıktıklarında oluşur: Bu acıyla nasıl yaşanır? İşte gerçek soru budur.
Korkunun, acının,
iğrenmenin en büyüğü yaşandıysa eğer, nasıl dönülür yaşama, "günlük" olana?" Ve ardından ekliyor çevirmen: "Delbo ve arkadaşlarının yaşadıklarının yanında her şeyin ama her şeyin, özellikle de kelimelerin ne kadar hafif olduklarını bu kitapla öğrendim. Umutsuz günlerimde, Delbo'nun "yaşamaya hak kazanmak için en azından dans etmeyi öğrenmem gerektiğini anlatan dizelerini hatırlamışlığım çoktur. Hayatın zor anlarında, Delbo'nun Yahudi olmadığı halde, direnişçi olduğu için kampa düşmeyi göze aldığını hatırlayıp cesaret bulduğum da olmuştur."


(...)
- Bizim için umut yok ki.
Ve eliyle havaya yükselen dumanı hatırlatan bir hareket yapıyor.
"Tüm cesaretimizle savaşmalı.
-Neden...Neden savaşmalı, nasılsa hepimiz..."
-El hareketi devam ediyor. Yükselen duman.
"Hayır, savaşmalıyız.
-Burdan çıkmayı nasıl umut edebiliriz? Kim buradan çıkabilir? Hemen dikenli tellere atlamak daha iyi."

Ne cevap verebilirim ki? Kısa boylu, cılız. Ve benim kendimi inandıracak gücüm yok. Söylenebilecek her şey delice. Kendi aklıma karşı savaşıyorum. Hepimiz aklımıza karşı savaşıyoruz.

Baca tütüyor. Gökyüzü yere inmiş. Duman kampın üzerinde dolanıyor, bunaltıyor bizi, sarmalıyor, yanan et kokusu bu.




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 06:59 tarihinde, toplamda 1 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 08.08.2013- 00:48


Bilmek isterdiniz
sorular sormak
ama bilmiyorsunuz hangi soruları seçeceğinizi
ve nasıl soracağınızı soruları
ve sade şeyler
soruyorsunuz
açlık
korku
ölüm
ve biz cevap vermeyi bilmiyoruz
sizin kelimelerinizle cevap vermeyi bilmiyoruz
ve bizim kelimelerimizi de
siz anlamıyorsunuz
en sade şeyleri soruyorsunuz
söyleyin bakalım
bir gün nasıl geçiyordu
öyle uzun ki bir gün
siz o sabrı bulamadınız
ve cevap verince biz
nasıl geçiyordu bir gün bilmiyorsunuz
ve bizim cevap veremediğimizi sanıyorsunuz.

****

Manken

Yolun öteki yanında, SS'lerin köpeklerini eğittiği bir alan var. Onların ikişer ikişer tasmalı köpekleriyle oraya gidişlerini görüyoruz. En önde yürüyen SS'in elinde bir manken var. Bu, bizim gibi giydirilmiş büyükçe bir bebek. Çizgili, rengi kaçmış, pis, kolları uzun gelen bir kostüm. SS bebeği kolundan tutuyor. Ayakları taşlara değerek sürükleniyor. Ayaklarına çorap bile giydirmişler.

Bakma! Yerde sürüklenen o mankene bakma! Kendine bakma!




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 06:59 tarihinde, toplamda 1 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 08.08.2013- 00:50


Yoklama

Yoklama bugün bitmek bimiyor.
Blokva'lar hareketleniyorlar, sayıyorlar, tekrar sayıyorlar. Pelerinli SS'ler bir gruptan ötekine gidiyorlar, ofise girip ellerinde kağıtlarla çıkıyorlar, kontrol ediyorlar. Bu insan muhasebesinin rakamlarını kontrol ediyorla. Doğru rakamlar bulunana kadar yoklama sürecek.

Taube geliyor. Araştırma bölümüne doğru yöneliyor. Köpeğiyle blokları aramaya gidiyor. Blokova'lar sinirlenmeye, önlerine gelene yumruk ve kayış darbeleri indirmeye başlıyorlar. Her biri kendi bloğunda kayboan kimse olmasın diye dua ediyor.

Bekliyoruz.
Pelerinli SS'ler sayıları bir daha inceliyorlar, yeniden toplamalaryapıyorlar, insan toplamaları.

Bekliyoruz.
Taube geri geliyor. Bulmuş. Köpeği peşinden gelsin diye usulca ıslık çalıyor. Köpek bir kadını ensesinden ısırarak sürüklüyor.

Taube köpeğini kadının ait olduğu bloğa kadar giriyor. Sayı tutuyor.

Taube düdük çalıyor.
Birisi "umarım canlı değildi" diyor.




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 06:58 tarihinde, toplamda 2 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 08.08.2013- 00:51


Sabah Geliş

Cehennem kusmuştu tüm lanetlilerini
onlar karşıladı bizi
ve hemen
anladık
neden sevinmediklerini gelişimize
Azabını özlemişlerdi cehennemin
ve bizim geldiğimizi görüyorlardı
biz dünyadan geliyorduk
bilen insanlar gibi
ve fark edebilen
ve hemen
biz de öğrenmeye
ve hayatı unutmak istemeye başlayacaktık
*
Cehennemde
görmezsin arkadaşlarının öldüğünü
cehennemde
ölüm tehdit etmez
cehennemde
acıkmaz üşümezsin
cehennemde
beklemezsin
cehennemde
umut kalmamıştır
kanı çekilen yüreklerde.




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 06:56 tarihinde, toplamda 2 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 29.01.2014- 23:27


Unutmayalım diye...

Hali kalmamış bir adam. Köpek arkasından yakalıyor. Adam durmuyor. Arkasında, iki ayak üstünde, ağzı adamın gerisinde yürüyen köpekle birlikte yürüyor.

Adam yürüyor. Bir kez bile bağırmıyor. Kan pantalonunun çizgilerinden akıyor. Kurutma kağıdında yayılan bir mürekkep lekesi gibi yayılıyor kan,   içinden.

Adam etinde köpeğin dişleriyle yürüyor.

Bakmayı deneyin. Deneyin de görün.




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 06:56 tarihinde, toplamda 2 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 30.01.2014- 12:07


İki kişi bir kadını kollarından çekiyor. Bir yahudi. Yirmi beşe gitmek istemiyor. İkisi birden çekiştiriyorlar. Karşı koyuyor. Dizleri yere sürtünüyor. Elbisesi kollarından çekiştirdikçe boynuna çıkıyor. Pantalonu -bir erkek pantalonu-çıkıyor, ters dönüyor, ayak bileklerine bağlı, arkasında sürükleniyor. Derisi yüzülmüş bir kurbağa. Zayıflıktan açılmış, içleri kan ve irinle pislenmiş delikleriyle çıplak kalçalar, çıplak bel.

Haykırıyor. Dizleri taşların üstünde yırtılıyor.

Bakmayı deneyin. Deneyin de görün.




Bu ileti en son melnur tarafından 30.01.2020- 06:55 tarihinde, toplamda 1 kez değiştirilmiştir.
Cvp:
Yazan Cevap içeriği
Üye Profili boşluk
melnur
[ Gelenek ]
Kurucu
Varsayılan Kullanıcı Resmi
Kayıt Tarihi: 02.08.2013
İleti Sayısı: 8.291
Konum: İstanbul
Durum: Forumda Değil
İletişim E-Posta Gönder
| Özel ileti Gönder

29 kere teşekkür edildi.
21 kere teşekkür etti.
Cevap Yazan: melnur
Cevap Tarihi: 30.01.2020- 06:54


'Auschwitz'i ABD kurtardı' diyen Der Spiegel tepkiler üzerine özür diledi

Alman Der Spiegel dergisi, Auschwitz'in Kızıl Ordu tarafından kurtarılışının 75. yıldönümü vesilesiyle yaptığı paylaşımda 'Auschwitz'i ABD kurtardı' dedi. Yaptığı hata nedeniyle gelen tepkiler üzerine dergi, paylaşımı düzelterek, söz konusu hata için özür diledi.

Resim Ekleme

Alman dergisi Der Spiegel'in Auschwitz'in 75 yıl önce ABD askerleri tarafından kurtarıldığına dair tweet atması tepki çekti.

Sputnik'te yer alan habere göre, okurların hataya dikkat çekmesi üzerine düzeltmeye giden dergi, sonrasında Kızıl Ordu'nun rolüne değindi.

Der Spiegel'in Twitter hesabından 23 Ocak'ta yapılan paylaşımda "Auschwitz 75 yıl önce ABD ordusu tarafından kurtarıldı" denildi. Birçok Alman okur hatayı hemen fark etti, ekran görüntüsünü alarak tepkilerini gönderdi.

Şair, yazar, tiyatro sanatçısı Max Czollek "27 Ocak'la ilgili en büyük gaf Der Spiegel'den geldi. Almanya'nın Batı yönelimi bir yana, her halükarda Auschwitz Kızıl Ordu tarafından kurtarılmıştır!" dedi.

Bir başkası "Ana anakım Alman medyası istemsiz şekilde gösterdi ki, daha az değil, bilakis çok daha fazla tarih dersi almaya ihtiyacımız var" diye dalga geçti.

Almanya'nın "en saygın" yayın organı kabul edilen Der Spiegel, perşembe gecesi yaptığı hatayı cuma sabahı düzeltip özür mesajı yayımladı.

Hatayı "son derece utanç verici" diye niteleyen Der Spiegel, silinen mesajın ekran görüntüsünün sosyal medyada paylaşılmasını "adil bir ceza" olarak kabullendiğini belirtti.

Resim Ekleme

ABD YÖNETİMİ KONUYU GEÇİŞTİRDİ

Der Spiegel'in ilk tweetiyle aynı gün İsrail'deki Dünya Holokost Forumu'nda konuşan ABD Başkan Yardımcısı Mike Pence, kampı kurtaranlardan sadece "askerler" diye söz etti.

"Avrupa'yı zorbalıktan kurtarmak için 2 milyon ABD askerinin savaşmış olduğunu" söyleyen Pence, çok daha fazla sayıda savaşmış ve can kaybı vermiş olan Sovyet güçlerini ise "tüm müttefik güçler" sözüyle geçiştirdi.

27 Ocak'ta Holokost Anma Günü vesilesiyle konuşan ABD Başkanı Donald Trump da, Auschwitz'i kurtaran Kızıl Ordu'dan doğrudan bahsetmeyerek, askerler için "kampları kurtarmak için hayatlarını riske eden ve çoğu canını feda eden kahraman özgürlük güçleri" değerlendirmesinde bulundu.

https://haber.sol.org.tr/dunya/auschwitzi-abd-kurtardi-diyen-der-spiegel-tepkiler-uzerine-ozur-diledi-279324



Yeni Başlık  Cevap Yaz



Forum Ana Sayfası

 


 Bu konuyu 1 kişi görüntülüyor:  1 Misafir, 0 Üye
 Bu konuyu görüntüleyen üye yok.
Konuyu Sosyal Ortamda Paylas
Benzer konular
Başlık Yazan Cevap Gösterim Son ileti
Benzer konu yok
Etiketler   Charlotte,   Delbo,   Auschwitzin,   Külleri
SOL PAYLAŞIM
Yasal Uyarı
Sitemiz Bir Paylasim Forum sitesidir Bu nedenle yazı, resim ve diğer materyaller sitemize kayıtlı üyelerimiz tarafından kontrol edilmeksizin eklenebilmektedir. Bu nedenden ötürü doğabilecek yasal sorumluluklar yazan kullanıcılara aittir. Sitemiz hak sahiplerinin şikayetleri doğrultusunda yazı ve materyalleri 48 Saat içerisinde sitemizden kaldırmaktadır.
Bildirimlerinizi info@solpaylasim.com adresine yollayabilirsiniz.
Forum Mobil RSS